Fate/stay night é uma visual novel originalmente lançada no Japão em 2004. A obra recebeu adaptações para outras mídias como anime e mangá e múltiplos spin-offs graças a sua enorme popularidade (que cresceu ainda mais com o sucesso do jogo mobile Fate/Grand Order).
No jogo, acompanhamos a história de Shirou Emiya, um jovem rapaz que levava uma vida tranquila até ser forçado a entrar em uma disputa por um artefato mágico conhecido como o Santo Graal. Nessa disputa, ele contará com a ajuda de uma serva conhecida como Saber cuja identidade real é uma figura heroica do passado.
Em Fate/Stay Night, temos três rotas: Fate, Unlimited Blade Works e Heaven's Feel. Cada uma delas é desbloqueada após a conclusão da anterior, trazendo mais elementos da mitologia e da história dos personagens à tona.
A edição remasterizada é o primeiro lançamento oficial da série em inglês. Ela é baseada na edição Réalta Nua, que cortava as cenas de sexo do original e adicionava dublagem japonesa e melhorias nas animações. Além da tradução para inglês e chinês simplificado, a nova edição conta com gráficos remasterizados em HD.
Fonte: TYPE-MOON (press release)
