Com participação dos ilustradores dos dois jogos anteriores (Death Mark e NG), Death Mark II marca o retorno do protagonista do primeiro título e é descrito da seguinte forma pela empresa:
O título mais recente da série Spirit Hunter – Death Mark II – leva Kazuo Yashiki de volta a H City para investigar ocorrências sobrenaturais da Academia Konoehara. Fingindo ser um professor, você irá procurar a escola e a área no entorno por quaisquer pistas sobre os desaparecimentos misteriosos de estudantes.
Como nos jogos anteriores da série, os desenvolvedores se inspiraram em mitos e folclore japoneses para criar um conto de terror imersivo e cheio de nuances. Alguns rostos conhecidos retornam para ajudar Yashiki em sua missão, e um modo side-scrolling 2D oferece uma nova forma de explorar as localidades.
Se prepare, pois quando o espírito atacar, erros cruciais significam morte certa.