On Your Tail conta a história de Diana, uma jovem que viaja para a região turística de Borgo Marina para suas férias de verão. Porém, por ser muito curiosa, ela logo acaba se envolvendo com os mistérios locais, investigando as localidades e os moradores excêntricos da região.