Fairy Fencer F: Refrain Chord é um RPG tático desenvolvido em uma parceria entre a Sting (Riviera: The Promised Land, Yggdra Union: We'll Never Fight Alone) e a Compile Heart (Hyperdimension Neptunia). A história do jogo é descrita da seguinte forma pela empresa:
Há muito tempo, as pessoas receberam o conhecimento da Deusa, e a civilização floresceu. Eles construíram torres que alcançavam os céus e uma arma tão poderosa que eles poderiam perfurar os próprios deuses.
No entanto, essa civilização foi dizimada pouco após um conflito violento entre a Deusa e o Deus Vil.
Eras se passaram desde então.
Nossa história começa com um jovem rapaz chamado Fang que se tornou um Fencer, um espadachim com a habilidade de empunhar uma arma especial imbuída com uma Fada, também conhecida como Fúria. Com seus companheiros, Fang está uma jornada para encontrar as Fúrias e ressuscitar a Deusa.
Um dia, ele encontra uma mulher que pode salvar as pessoas com sua canção e outra capaz de fazer uma lavagem cerebral com a sua música.
Junto com o misterioso poder das mulheres que se chamam de Musas, o destino de Fang começa a se desenrolar...
Confira abaixo a lista de personagens divulgados em inglês para o jogo:
Fang (voz: Ryota Osaka)
"Não é certo machucar outra pessoa para alcançar os seus objetivos."
Um Fencer preguiçoso que só pensa em como escapar de qualquer trabalho duro e no que tem para o jantar. Ele está ajudando a sua parceira Fada, Eryn, a recuperar suas memórias colecionando Fúrias. Apesar da sua boca suja e total falta de sofisticação, a sua natureza direta faz com que ele tenha a habilidade de reunir pessoas à sua volta.
Eryn (voz: Rumi Okubo)
"De agora em diante, estamos conectados. Eu e o Fang somos inseparáveis."
A parceira Fada do Fang. Apesar dela ter amnésia, ela sabe que seu propósito é reviver a Deusa, algo que o Fang está ajudando [a alcançar] coletando Fúrias. Ela e Tiara brigam costantemente por causa de assuntos triviais, mas costumam estar unidas quando ficam irritadas com o Fang.
Tiara (voz: Kaori Ishihara)
"Peça desculpas agora. De preferência, com profunda sinceridade!"
Uma jovem
Fencer certinha e respeitável que às vezes tende a ser quase uma tirana. Ela parece gostar de [realizar] abusos verbais e frequentemente perde a linha quando começa a exercitar a língua. Ela tem um forte desejo de reviver a Deusa que parece ter relação com o seu passado, que é algo que ela quase nunca fala sobre. Ela pode entrar no Além, o lugar no qual a Deusa e o Deus Vil estão selados.
Cui (voz: Arisa Noto)
"Cui, cui!"
O pequeno animal que late "cui, cui!" é o parceiro Fada da Tiara. Apesar dele ser incapaz de conversar com humanos, Tiara parece entendê-lo. Além disso, ele consegue conversar com outras Fadas do tipo animal. Normalmente honrado, Cui às vezes gosta de pregar peças.
Fleur (voz: Yui Ishikawa)
"Me permita cuidar disso, por favor. Vou cantar para salvar a todos..."
Uma Musa que o grupo encontra enquanto perseguem Dorfa. Dizem que ela é capaz de carregar suas canções com poder e garantir habilidades especiais para si e aqueles que estão ao seu redor, tal como a habilidade de curar ferimentos ou até mesmo fazer uma lavagem cerebral nos outros. Ela pode ser um pouco estranha às vezes e o seu entendimento do mundo é bem limitado. Ela ama Al como se ele fosse o seu pai.
Al (voz: Takashi Kondo)
"Quer dizer, numa hora dessas, quem confiaria em estranhos aleatórios que apareceram do nada?"
O parceiro de Fleur. Por ser uma espécie de cientista, ele e Harley se dão muito bem. Ele é bem informado, carinhoso e tranquilo, mas acaba exagerando na sua dedicação ao trabalho quando algo o interessa e tem o hábito ruim de fugir. Ele usa um monóculo no olho direito devido à sua visão muito ruim.
Glace (voz: Yoko Hikasa)
"Fang... A sua morte trará também o fim da Deusa."
Uma Musa misteriosa que apareceu para Fang e os outros. Dizem que as suas canções são capazes de fazer uma lavagem cerebral e alterar as memórias das pessoas. Ela trabalha para Dorfa coletando Fúrias para aquele que ela chama de "Mestre"...
Ibfreet (voz: Shouma Yamamoto)
"É por isso que tenho que te matar. Porque você não é um Fencer, Zagi."
Um jovem rapaz que estudou no Instituto de Treinamento de Fencers de Dorfa. Apesar da sua habilidade para se tornar um Fencer não ter sido reconhecida até mais tarde, Dorfa o mantinha por perto devido às suas habilidades incríveis como assassino. Rápido e flexível, ele é extremamente perigoso com armas escondidas. Ele parece ter algum tipo de história com o Zagi.
Sui (voz: Keito Okuyama)
"Ssssss.... Ss!!!"
O parceiro Fada de Ibfreet. Até ser libertado por Ibfreet, ele levava todos que tocavam a sua Fúria louco. Ele tem a aparência de uma cobra puramente branca e come toda a comida em uma única bocada. Quando ele come, ele come muito, o que realmente aumenta os custos com comida.
Rinne (voz: Kaede Hondo)
"Ok. Então você irá morrer. Eu não me importo de te matar."
O resultado da pesquisa de Dorfa para criar o primeiro Arti-Fencer do mundo. Equipado no seu braço está a primeira Fúria Falsa, que tem o mesmo poder de uma natural. Apesar da sua aparência jovem, ele tem olhos surpreendentemente frios. A Fada que viaja com ele tem uma aparência similar e o chama de "irmão"...
Lenne (voz: Misato Murai)
"Está tudo bem... Não tem nada com o que se preocupar... Vai tudo ficar bem, Rinne..."
Um Arti-Fada que foi fundido com Rinne através da Fúria Falsa equipada nele. Ele dá a Rinne o poder de ser um Arti-Fencer. Rinne o chama de "irmão de sangue", mas...
A.J. (voz: Yuki Fujiwara)
"Ai, que brega! Vocês são tão jovens e pensam de um jeito tão antiquado!"
Uma pessoa com bom humor e que é atraída por rostos bonitos independente do gênero. O personagem* gosta de coisas bonitas e ama escutar as fofocas mais quentes. Apesar da sua aparência espalhafatosa, trata-se de uma pessoa que ama cozinar comidas japonesas saudáveis e com tempero moderado. A.J. e Bahus, que costuma cozinhar comidas ocidentais mais gordurosas, são inimigos mortais.
*De acordo com a sua descrição, A.J. é um indivíduo não-binário (they/them em inglês).
Harley (voz: Nao Toyama)
"Prometo que vou ser gentil, então me deixe examinar todo o seu corpo."
Uma Fencer e Fadalogista. Harley trabalha um pouco demais e tem uma tendência a se fechar no quarto para fazer pesquisas, mas tudo muda assim que ouve rumores de Fadas antigas ou materiais de pesquisa. Ela conhece muito não só sobre Fadas, mas também medicina e engenharia. Apesar do seu vasto conhecimento, ela tende a ser preguiçosa, desleixada e totalmente incapaz de cuidar de si mesma. Ela é um modelo terrível de adulto.Bahus (voz: Masaki Terasoma)
"Ah, olha pra você. Você está coberta de lama. Pode ir direto pra banheira quando a gente chegar em casa!"
O parceiro Fada de Harley. À primeira vista, ele parece ser um homem bruto, mas na verdade é um dócil dono de casa. Habilidoso na cozinha e na limpeza, ele é muito cuidadoso com a aparência e o gosto dos doces que faz. Apesar de sempre falar que não gosta de crianças, ele só faz comidas infantis.
Galdo (voz: Takatsugu Awazu)
"Hahaha! A gente estava te esperando! Nossa farsa genial te enganou!"
Antes um Fencer do Dorfa sob o comando de Zenke, ele passou a admirar profundamente Fang quando Fang pôs fim à brutalidade de Zenke. Logo depois, ele decidiu se juntar a Fang e os outros. Embora ele possa ser esquentadinho e fique entusiasmado facilmente, ele também é muito amigável e comportado. Ele fala com um sotaque pesado de um lugar que claramente não é Zelwinds...Marissa (voz: Karin Oda)
"Não se preocupe. Vou ficar de olho no Galdinho e garantir que ele não seja malcriado."
A parceira Fada de Galdo. O completo oposto da personalidade barulhenta do Galdo, ela é muito calma e centrada. Ela age como uma espécie de mãe e cuidadora não apenas para o Galdo, mas todos da equipe. Apesar do seu semblante calmo, ela abandonaria tudo para fazer qualquer coisa pelo Galdo.
Ethel (voz: Emi Nitta)
"Mata! Mata, mata! Mata!"
Apesar de não estar mais associada com Dorfa, ela ainda ataca Fang e os outros sempre que tem uma oportunidade. A única palavra que sai da sua boca é "mata", mas a sua parceira Fada, Karin, frequentemente traduz o que ela quer dizer. Ela foi criada em um Instituto de Treinamento de Fencers.Karin (voz: Ayaka Ohashi)
"Ethel. Você fez um belo trabalho contando aos outros sobre o seu passado. Vou te fazer um cafuné."
A parceira Fada de Ethel e intérprete da sua língua "mata-mata". Ela se preocupa profundamente com as habilidades sociais ruins de Ethel que advém da terrível criação que ela teve no Instituto de Fencers. Calma e moderada, ela é boa em detectar os ânimos das pessoas em qualquer situação, mas também pode ficar inesperadamente entusiasmada com as coisas.
Sherman (voz: Takuya Eguchi)
"Por ora, vou aproveitar a onda que o Fang criou para nós enquanto servir para o nosso objetivo de paz mundial."
Um Fencer perfeccionista que sonha com a paz mundial. Meticuloso demais, ele gosta que as coisas sejam belas, puras e justas. Ele está disposto a cortar tudo que julgar mal, o que ocasionalmente faz com que ele leve o seu desejo de fazer o certo ao extremo. Sem medo de usar linguagem rebuscada e apreciador de poesia, ele é a imagem perfeita de um Cavaleiro Branco.Ryushin (voz: Daiki Nakamura)
"Afirmativo. O pulso e o contato visual continuam estáveis. Todos os sinais indicam que ele está falando a verdade."
Uma Fada robótica cujas palavras são diretas e cujas ações são sempre racionais e precisas. Ele confia totalmente em Sherman, o seu parceiro Fencer, e se devota profundamente a auxiliá-lo. Ele frequentemente tenta soltar umas piadas, mas elas dificilmente funcionam por conta da sua natureza série e de sua voz robótica.
Fonte: Idea Factory International (press release, site oficial de Refrain Chord)
