A PlatinumGames se pronunciou em relação às polêmicas recentes envolvendo a dublagem de Bayonetta 3 (Switch). A situação veio a público nas últimas semanas quando a dubladora original da personagem, Hellena Taylor, fez uma série de vídeos explicando os motivos de não retornar ao jogo. De acordo com Helena, ela teria recebido uma proposta de apenas US$4 mil para retornar ao papel e pediu que os fãs boicotassem o novo jogo.
Enquanto isso, uma reportagem da Bloomberg verificou que a proposta original teria sido de US$3 a US$4 mil por sessão de dublagem, por pelo menos cinco sessões, o que daria um pagamento em torno de US$15 a US$20 mil. A fonte da reportagem disse que Helena pediu um pagamento de seis dígitos, além de outras participações residuais nos lucros, o que fez a PlatinumGames procurar por outra dubladora.
Por outro lado, Jennifer Hale, a nova dubladora de Bayonetta, fez a sua própria declaração. Em seu depoimento ela reconhece que todo ator tem o direito de ser bem pago e pediu para que as pessoas resolvessem as suas diferenças de forma amigável e respeitosa.
Com tudo isso acontecendo, a PlatinumGames divulgou um novo comunicado sobre a situação:
Nós da PlatinumGames oferecemos nossos mais sinceros agradecimentos a todos que contribuíram para a criação da série Bayonetta ao longo dos anos, assim como à comunidade que foi a base disso tudo.Damos nosso total apoio a Jennifer Hale como a nova Bayonetta e nos alinhamos com tudo em sua declaração.Pedimos às pessoas que se abstenham de mais comentários que desrespeitem Jennifer ou qualquer um dos outros colaboradores da série.
Bayonetta 3 chega ao Switch em 28 de outubro.A Message from PlatinumGames pic.twitter.com/5ym1JxtBBn
— PlatinumGames Inc. (@platinumgames) October 21, 2022
Fonte: Nintendo Everything
