Uma notícia triste pegou de surpresa os fãs de
animes e games do mundo todo. O ator Unsho Ishizuka morreu aos 67 anos vítima de um câncer no esôfago. Ele era o responsável pela voz original do professor Carvalho em Pokémon, papel que manteve desde que a série estreou na televisão japonesa, em 1997. Ishizuka também usava seu talento para criar os sons de alguns dos monstrinhos do desenho, como Onix e Steelix.
O trabalho do ator ia muito além da consagrada franquia das criaturinhas de bolso. Ele também era a atual voz de Mr. Satan, em Dragon Ball; Heihachi Mishima, da série Tekken; Jet Black, de Cowboy Bebop; Zabuza Momochi, de Naruto; o narrador de Sword Art Online Alternative Gun Gale Online; entre diversos outros.