Com o tempo - e determinação do desenvolvedor, Tomonobu Itagaki - a situação foi clareando e o jogo foi, finalmente confirmado para o lançamento nas Américas.
De acordo com o rumor apurado pelo portal Nintendo Enthusiast, realmente a Nintendo havia desistido de localizar o jogo por aqui (pelo menos como a publisher, isto é, se algum outro estúdio bancasse, poderia ser lançado). O motivo seria que a qualidade do jogo estava inferior dos padrões esperados pela Nintendo para publicação por ela mesma. Situação parecida com o ocorrido com Disaster: Day of Crisis (Wii).
Felizmente, a inquietação dos fãs pela ausência de conteúdo e informações sobre o lançamento de Devil's Third por aqui fez com que a Nintendo voltasse atrás, e mantivesse a localização nos planos. No entanto, ainda de forma nebulosa, pois continuamos sem data de lançamento.
Fonte: Nintendo Enthusiast
