"Lá atrás eles faziam cartas de hanafuda [jogo de carteado japonês], mas com o passar do tempo a quantidade de pessoas que jogavam hanafuda diminuiu. [...] A Nintendo usou habilidade tecnológica para pavimentar o caminho em direção ao desenvolvimento de jogos e consoles domésticos. Mas, ao mesmo tempo, ela mantém seus tradicionais baralhos de hanafuda. Tenho certeza que há algo nessa história que possamos aprender."A equipe do portal Kotaku, que publicou a história, ficou aliviada pelo fato de que o primeiro ministro não lembrou da empreitada da Nintendo no ramo dos motéis românticos de beira-de-estada. Mas fica a lição da história da empresa, que conseguiu crescer e abrir novos caminhos (para todo um mercado) ao mesmo tempo que mantém uma forte ligação com o passado e a sua tradição - especialmente nos vídeo games. Muito embora seja questionável até que ponto isso ainda seja saudável financeiramente para ela, o que vocês acham?
Fonte: Kotaku