Sabemos que você já esta imaginando os jogos da Nintendo traduzidos para o nosso idioma, não é mesmo? Pois bem, a Nintendo of America está à procura de uma pessoa especialista em tradução para o português brasileiro para trabalhar na filial da empresa nos Estados Unidos.
A vaga, disponível desde o dia 25 de outubro, exige algumas habilidades como conhecimento das tendências da indústria, familiaridade com a história e franquias da Nintendo, excelente capacidade de tradução para o português brasileiro e no mínimo dois anos de experiência com traduções. A pessoa irá trabalhar com traduções de textos in-game, manuais e documentos relacionados a testes, scripts de voz, promoções e desenvolvimento complementar.
Você pode conferir a vaga disponível no site oficial da Nintendo of America e, se achar apto ao cargo, quem sabe você até possa trabalhar na Nintendo? Seria este um sinal de que veremos jogos traduzidos para o nosso idioma em breve? Não custa sonhar, não é mesmo?
