Doctor Lautrec and the Forgotten Knights toma palco em Paris, no século XIX. O protagonista do jogo é o arqueologista Jean-Pierre Lautrec, um conferencista do Museu de História Nacional da cidade. Ao lado de Sophie Coubertin, uma aluna da universidade, ele toma posse de um mapa que os levará ao tesouro secreto de Luís XIV de França; alcançá-lo, entretanto, se tornará uma jornada contra o sindicato criminal e a ordem dos Cavaleiros da Máscara de Ferro.
Via Joystiq