Na semana passada, falamos sobre os jogos da série principal do Mario para Game Boy, Super Mario Land e Super Mario Land 2: Six Golden Coins, e demos uma luz às estranhezas e desconexões dos jogos em preto e branco com relação ao restante das plataformas. A princípio, tudo parece louco: as fases, os inimigos, os chefões, e até mesmo os power-ups. E se eu dissesse, então, que grande parte das primeiras características do encanador no fim dos anos '80 e início dos anos '90 são derivados de honoráveis lendas e fábulas japonesas?
Em Super Mario Land 2: Six Golden Coins, mais especificamente dentro da terrível Pumpkin Zone (traduzida como "Zona da Abóbora"), vários inimigos parecem ser inspirados em folclore japonês. De mecânica similar à dos Goombas, porém seguindo um ritmo mais acelerado e padrões diferentes de ataque, os Cyclops são exemplos de referências à cultura antiga do Japão, visto que são baseados em
Hitotsume-kozō, garotos de aproximadamente dez anos reconhecidos por um olho enorme no centro da face e uma língua comprida. O encontro com eles é um sinal de má sorte, mas no jogo, não há bambus que protejam o encanador destes ciclopes...
Também em Super Mario Land 2, encaramos uma criatura denominada
Haunted Lantern, ou seja, Lanterna Assombrada. Estranho? Um pouco. Mas na mitologia japonesa, o Haunted Lantern foi baseado em
Chōchinobake, uma lanterna de papel (ou um espírito japonês embutido no objeto) que ganha vida em seu centésimo aniversário.
Por último, mas não menos importante, temos, também em Pumpkin Zone, um inimigo chamado Umbrelloid. As semelhanças do inimigo com um guarda-chuva são bastante evidentes. Umbrelloids são o que parecem ser: guarda-chuvas com um olho só. Bizarro? Não para os japoneses! Este tipo singular de inimigo é obviamente baseado em
Karakasa-obake, que, assim como seu amigo Haunted Lantern, vem a ser um tsukumogami - ou seja, um espírito que origina-se em objetos após 100 anos de existência, dando-lhes vida. Além de contar com apenas um olho, os karakasas também possuem uma só perna (e, relativamente, uma só
geta).
Por hoje é só, mas tenha certeza que ainda existe uma infinidade de referências à cultura japonesa ao longo dos jogos do encanador. O mínimo que posso pedir é que continue ligado para aprender mais curiosidades incríveis e compartilhá-las com seus amigos quando se juntarem para comer salgadinho com refrigerante no shopping. See you next time!
Em Super Mario Land 2: Six Golden Coins, mais especificamente dentro da terrível Pumpkin Zone (traduzida como "Zona da Abóbora"), vários inimigos parecem ser inspirados em folclore japonês. De mecânica similar à dos Goombas, porém seguindo um ritmo mais acelerado e padrões diferentes de ataque, os Cyclops são exemplos de referências à cultura antiga do Japão, visto que são baseados em Hitotsume-kozō, garotos de aproximadamente dez anos reconhecidos por um olho enorme no centro da face e uma língua comprida. O encontro com eles é um sinal de má sorte, mas no jogo, não há bambus que protejam o encanador destes ciclopes...
Também em Super Mario Land 2, encaramos uma criatura denominada Haunted Lantern, ou seja, Lanterna Assombrada. Estranho? Um pouco. Mas na mitologia japonesa, o Haunted Lantern foi baseado em Chōchinobake, uma lanterna de papel (ou um espírito japonês embutido no objeto) que ganha vida em seu centésimo aniversário.
Por último, mas não menos importante, temos, também em Pumpkin Zone, um inimigo chamado Umbrelloid. As semelhanças do inimigo com um guarda-chuva são bastante evidentes. Umbrelloids são o que parecem ser: guarda-chuvas com um olho só. Bizarro? Não para os japoneses! Este tipo singular de inimigo é obviamente baseado em Karakasa-obake, que, assim como seu amigo Haunted Lantern, vem a ser um tsukumogami - ou seja, um espírito que origina-se em objetos após 100 anos de existência, dando-lhes vida. Além de contar com apenas um olho, os karakasas também possuem uma só perna (e, relativamente, uma só geta).