Não parece coincidência o fato de o nome DSi ser próximo ao do iPod, considerando que a Nintendo também pretende oferecer um player com a nova versão do portátil de duas telas. No caso do iPod, o “i” representa apenas uma nomenclatura herdada da linha iMac e não um acrônimo.
Já a Nintendo disse que o “i” no DSi significa duas coisas: primeiro o aspecto pessoal de “I” (“eu”, em inglês), segundo, a pronúncia que lembra “Eye” em citação às câmera incluídas no console.
Lembrando que “DS” já é um acrônimo duplo: “Developer’s System” e “Dual Screen”.
